should alud acquaintance be forgot
怎能忘记旧日朋友
and never brought to mind
心中能不怀想
should alud acquaintance be forgot
旧日朋友岂能相忘
and auld lang syne
友谊地久天长
for auld lang syne my dear
为友谊地久天长，朋友
for auld lang syne
为友谊地久天长
we'll take a cup of kindness yet
让我们举杯痛饮
for auld lang syne
为友谊地久天长
we two have the day&nights dream
我们也曾终日逍遥
from morning sun till dine
从清晨直到日落
but seas between us broad have roared
如今却远隔重洋
singin' song lang syne
同声歌唱友谊地久天长
for auld lang syne my dear
为友谊地久天长，朋友
for auld lang syne
为友谊地久天长
we'll take a cup of kindness yet
现在让我们举杯痛饮
for auld lang syne
为友谊地久天长
and there's a hand my trusted friend
让我们亲密挽着手
and given a hand of day
情意永不相忘
we'll take a right good drunk
让我们来举杯畅饮
for auld lang syne
为友谊地久天长
for auld lang syne my dear
友谊地久天长，朋友
for auld lang syne
为友谊地久天长
we'll take a cup of kindness yet
现在让我们举杯痛饮
for auld lang syne
为友谊地久天长