DR_LEUNG_

该怎么去形容你最贴切

拿什么跟你作比较才算特别

对你的感觉 强烈

却又不太了解 只凭直觉

你像窝在被子里的舒服

却又像风捉摸不住

像手腕上散发的香水味

像爱不释手的 红色高跟鞋

 

该怎么去形容你最贴切

拿什么跟你作比较才算特别

对你的感觉 强烈

却又不太了解 只凭直觉

你像我在被子里的舒服

却又像风捉摸不住

像手腕上散发的香水味

像爱不释手的 红色高跟鞋

 

你像我在被子里的舒服

却又像风捉摸不住

像手腕上散发的香水味

像爱不释手的

我爱你有种左灯右行的冲突

疯狂却怕...

Puff' the magic dragon' lived by the sea
帕夫,有魔法的小神龙,生活在大海边缘。
And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee.
当秋天的薄雾弥漫,他会在哈拿里的国土嬉戏游玩。

Little Jackie Paper loved that rascal Puff
小男孩杰克佩波,挚爱着淘气的帕夫,

And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff' oh
总是为他带来细绳和蜡油以及各种奇异的玩物,哦!

Puff' the magic...

【Mr.Billy Flynn in the "Press Conference Rag"
比利·弗林先生的“记者会发飙”演出】
【Notice how his mouth never moves——almost
注意一下他的嘴没有动——几乎没动】
Where'd you come from?
你出身哪里
Mississippi
密西西比州
And your parents?
你的父母呢?
Very wealthy.
非常富有

Where are they now?
他们现在人在哪里?
Six feet under.
九泉之下(地下六英尺)
But she was granted one...

到底要笑得多虚伪 才能够融入这世界

每个人的脸上都像是贴了张一样的假面

想不起我在做什么 想不起我在想什么

想不起灵魂深处 到底发生了什么

迷雾 迷雾 在迷雾 我惊觉自己在原地踏步

到底是谁把我心蒙住 不想再糊涂

迷路 迷路 迷了路 我就彻底被这团迷雾困住

谁能够指引我一条路 带我走上正途

 

装不出融入的态度 空气里充斥着虚无

说什么都掩饰不了我这局外人的局促

想不通自己怎么了 想不通世界怎么了

想不通心灵深处 到底变成...

I was doubling over the load on my shoulders

曾经在我肩头有千钧重担,让我不堪重负

Was a weight I carried with me everyday

每天每日我都觉得沉重不堪难以解脱!

Crossing miles of frustrations and rivers a raging

穿过满路荆棘挫折,趟过无数狂怒激流

Picking up stones I found along the way

不忘一路俯拾寻找圆润美丽的卵石!

I staggered and I stumbled down

我一路蹒跚,坎坷前行...

GIGI:They are not nice, they're mostly noise

他们并不友善,大多数都很闹腾

They swear like men, they screw like boys

像个男人一样发誓,像个孩子一样撒谎

I know there's nothing in their hearts

我知道他们没什么良心

But every time I take one in my arms

但是每当我将他们拥入怀中

It starts:

那就开始浮现:

The movie in my mind

我心中的电影

The dream they leave...

无聊望见了犹豫

达到理想不太易

即使有信心

斗志却抑止

谁人定我去或留

定我心中的宇宙

只想靠两手向理想挥手

 

问句天几高心中志比天更高

自信打不死的心态活到老

 

OH… 我有我心底故事

亲手写上每段

得失乐与悲与梦儿

OH… 纵有创伤不退避

梦想有日达成

找到心底梦想的世界

终可见

 

谁人没试过犹豫

达到理想不太易

即使有信心

斗志却抑止

谁人定我去或留

定我心中的宇宙

只想靠两手向理想挥手

 

问句天几高

心中志比天更高

自信打不死的心态活到老

 

OH...

I don't want a lot for Christmas,我对圣诞要的不多,There is just one thing I need,我只求一样,I don't care about presents,我不在乎礼物,Underneath the Christmas tree,那些在圣诞树下的,I just want you for my own,我只想要你属于我,More than you could ever know,不止你曾知道的那样,Make my wish come true...让我愿望成真,All I want for Christmas,圣诞之时我想要的,Is you...

O Holy Night! the star are brightly shinning,哦,神圣静谧的夜晚,星星在闪耀It is the night of our dear Saviour's birth,这是我们的救世主诞生的夜晚Long lay the world in sin and error pinning,这个世界满是罪恶与错误Till He appeared and the soul felt its worth.直到他的出现,灵魂才感觉它存在的意义A thrill of hope the weary world rejoices,为了给这个世界带来For yonder breaks...

下一页
©DR_LEUNG_ | Powered by LOFTER